Testing found Listeria on a pallet jack inside the Boar’s Head sausage plant linked to a deadly bacterial outbreak, and employees were improperly allowed to move freely between different produ